→ quotes Catherine - quotes by friends


 

I dedicate this  beautiful quote to my dearest friend Juliette who knows how much I love her characters in « Catherine »
Linda, webmistress 10.11.2009

   

Marianne d'Asselnat

Fiora Beltrami

Juliette Benzoni mentions in Marianne and Fiora
her first heroine Catherine de Montsalvy


 


Jean de Xaintrailles
Catherine, one love is Enough


Arnaud de Montsalvy
Belle Catherine book 3

 


Sara
La Dame de Montsalvy


Arnaud de Montsalvy
La Dame de Montsalvy

some of the dialoque missing from chapter 12 Under a blue silk roof, the publishers maybe thought it was not relevant for the story of Catherine! How wrong of them, because Juliette Benzoni tells us with that dialogue how Chevaliers honored a lady in the medieval times!

this dialoque from chapter Eight The Ghost is missing in the English translation. It is a very touching chapter which in French consists of 21 pages - wheras in the English book it only has  10 pages ! There are some rare dialogues  between Catherine, Jean de Xaintrailles, Gauthier Stronghitarm and Jacques Coeur ! I felt myself cheated when I realised the missing pages !

Quote taken from the seventh book which was never translated in English and many more countries !!!
Beautiful words spoken by Sara about the Measure of Love !


 

Quote taken from the seventh book...
the ultimative proof that Arnaud de Montsalvy did not die in book 6 and that he always loved his Catherine! For those who missed it, here the link to chapter by chapter of book seven!


 

Exclusively for you...
some of the missing dialogues in book 1 and 3 translated by Linda, webmaster




click on each quote to see enlarged

extrait de Catherine,il suffit d'un amour tome 1

 

Catherine

Arnaud de Montsalvy

Catherine Legoix

 
       

Jean de Xaintrailles

Arnaud de Montsalvy

Sara

Queen Yolande

       

Sara

Catherine

Abbot Bernard

Garin de Brazey

       

Jacques Coeur

Arnaud de Montsalvy

Abou-al-Khayr

Pierre de Brézé

 

 

 

 

 

Sara

Catherine

The Dauphin

Princess Zobeďda

 

Michel de Montsalvy

Jeanne d'Arc

Catherine

Arnaud

 

Jean de Xaintrailles

 Gauthier Stronghitarm

Barnaby

Jean de Dunois



Marie Rallard

La Hire

Catherine

Arnaud de Montsalvy



Philippe of Burgundy

Catherine

Comtesse Ermengarde

Bernard the Younger



Abou-al-Kayr

Catherine

Gauthier de Chazay

Fero, the Gypsy



return


 © 2008 - 2016 Linda Compagnoni Walther
design by LaLuna