Juliette Benzoni

Slovakia

published 1972

by Tatran

translations by various translators

 


Juliette Benzoniová - Krásna Catherine (Belle Catherine)

 

In 1972 only two of the Catherine books were published !

Book 1
Jediná láska
Book 2
Zlaté rúno
  


Finally in 1990 the
w
hole series was re-issued and translated by at least six different translators. I would like to give my thanks to Kristina from Slovakia with sharing all these most interesting details with us - also for the correct spelling


         
Titles in Slovakian

Book 1
Jediná láska             
 
Book 2
Zlaté rúno             
  
Book 3
Navždy spútaná       
Book 4
Veľké poslanie       
Book 5
Čas lásky                

Book 6
Pasca na Catherine   
Book 7
 
Pani z Montsalvy      

Titles translated

(translation: The only love)
(translation: The Golden Fleece)
(translation: Forever Enchained
(translation: The Great Commission
(translation: The Time of Love
(translation: A Snare for Catherine
(translation: The Lady of Monstalvy


  
 

 


Book 1


Book 2


Book 3

 


Book 4


Book 5


Book 6


Book 7


I had no idea that there existed an extra book 4! If we look at this  it shows us an image as if book 3 & 4 were joined in one book!


Another
fact, book 1 and 7  have the same cover!




  © 2008 - 2017 Linda Compagnoni Walther