Juliette Benzoni

Ukraine

Publié 1993

Editeurs :  Dnipropetrovsk
publie par : « arc-en-ciel »
« Rayduga Prapor» = Прапор - publiè par : Kharkov

titres en russe !


Бенцони Жюльетта
(Juliette Benzoni)

 
Titres  en ukrainien

Livre 1 & 2 Catherine, il suffit d'un amour
Livre 2 & 3 Belle Catherine, Catherine des grands chemins
Livre 5 & 6 Catherine et le temps d'aimer,Piège pour Catherine
Livre 7 La Dame de Montsalvy

 
Titres Originaux

Livre 1 Il Suffit d'un Amour
Livre
2 Il Suffit d'un Amour II
Livre 3 Belle Catherine
Livre 4 Catherine des Grand Chemins
Livre 5 Catherine et le Temps d'Aimer

Livre 6 Piège pour Catherine
Livre 7 La Dame de Montsalvy


 


Livre 1 & 2


Livre 3 & 4


Livre 7


jusqu'ici, je ne sais pas dire s'il s'agit de livres brochés ou de poches !

 



Livre 1 & 2



Livre 3 & 4



Livre 4 & 5



Livre 7

 

...et alors que je trouvais tout juste fantastique d'annoncer le 28ème pays que Frédérique a découvert l'autre jour, notre ami Dmitry (qui nous s'était joint à notre projet d'anniversaire de Juliette Benzoni en Octobre 2011) nous aide aussi avec trois autres couvertures des Catherine d'Ukraine. Il confirme bien que les livres ont été publié en Ukraine en 1993 mais ils étaient encore en langue russe et pas encore traduit en ukrainien. Souvenez vous que l'Ukraine est devenue indépendante en 1991 après l'effondrement du bloc soviétique. Dmitri a promis de regarder s'il peut trouver plus de détails sur les livres de  "Catherine" en Ukraine.


merci beaucoup cher Dmitry, c'est très gentil 
 Mistral, webmaster




  © 2008 - 2017 Linda Compagnoni Walther