Dans cet extrait de journal original de l'été 1965, le titre dit : « Trois livres d'été avec suspense et amour intense »

Juliette Benzoni, auteur diplômée en histoire et experte médiévale. On retrouve le même portrait de Juliette, comme dans les couvertures italiennes. Il se trouve que oui, en lui montrant la toute première fois qu'elle signe ses livres de Catherine ! J'adore le mot norvégien "Parispiken" (jeune parisienne! )



Journal norvégien original 1965



Je suppose que l'image ci-dessus était une publicité dans un journal norvégien en 1965 avec le titre :
 En verdenssuksess på norsk: CATHERINE av Juliette Benzoni

Traduction :
Un succès mondial norvégien par Juliette Benzoni. On peut aussi voir le nom de la maison d'édition CAPPELEN et le prix du livre. Je suis sûr que la couverture pour la Norvège ressemblait à celle de la Suède et de la Finlande. C'est dommage qu'il n'ait pas encore fait son apparition sur le Net.


"Beaucoup d'hommes t'aimeront "...
texte traduit de l'introduction aux lecteurs norvégiens en 1965

Catherine est la fille intrépide et joyeuse d'un paisible bijoutier parisien, et on lui prédit dès l'enfance que beaucoup d'hommes l'aimeront, mais elle n'en cherchera qu'un seul : " Lui ".
Elle devient célèbre, riche, obtient tout mais elle devra le payer très cher. Ce grand roman d'amour se déroule dans la France orageuse du XVe siècle, et la petite Catherine devient une femme d'une beauté exceptionnelle. Elle est conduite à la magnifique cour de Bourgogne et se bat indomptablement pour son amour au milieu de la politique royale et des intrigues personnelles. Elle est admirée et adorée, mais aussi enviée et détestée. Beaucoup l'accusent d'être infidèle. Pourtant, à travers tous ces événements dramatiques, elle reste fidèle à la seule chose en laquelle elle croit : l'amour.
Ce roman historique haut en couleur a connu un succès mondial et a été appelé le "Autant en emporte le vent" de notre époque.


Le couverture et dos de la couverture du premier tome en norvégien de Catherine.