Rencontre avec la Presse



Claudine et Pierre-Marie sont présentés à la presse pour la première fois.
photo ©Claudine Ancelot



création ©Evelyne Diggelmann-Walther


Information pour la Presse en 1986



Document d'information qui était donné à la Presse au sujet de la nouvelle série TV "Catherine, il suffit d'un amour", le plus long feuilleton jamais tourné pour la télévision française à l'époque en 1986. Ce magnifique trésor m'a été donné par Gérard Chambre (Jason Beaufort, Jean de Xaintrailles, amiral John-Paul Jones) merci beaucoup cher Gérard. Linda, webmaster en 2010.


Il était une fois...
Le MONDE parle du lancement du série télévisée Catherine 1986 de Alain Woodrow
 

L'Histoire
article et l'interview avec Juliette Benzoni

Après  Marianne, une étoile pour Napoléon (un succès !) on tourne pour la TV une autre histoire tirée de ses romans : « Catherine, il suffit d'un amour...»
Juliette Benzoni ne vous est certainement pas inconnue. Elle est l'auteur de plusieurs romans et récits historiques, parmi lesquels Catherine, ill suffit d'un amour et Marianne, une étoile pour Napoléon. Deux héroïnes  qui luit ont porté chance...
Un immense merci à ma chère amie Dame Marion Sarraut (Revue de Presse de Brigitte Sarraut) pour partager avec moi ce document precieux. Linda



TOURNAGE

Le point de départ de l'intrique est simple : par un beau soir d'émeute de 1413 (nous sommes en pleine Guerre de Cent ans) un jeune seigneur, Michel de Montsalvy, est tué par un boucher du nom de LEGOIX.  Quelques années plus tard, par le plus grand des hasards, le frère de Michel, Arnaud, s'éprend de Catherine, une jeune Bourguignonne qui n'est autre qu'une petite cousine de l'assassin de Michel.  Amour impossibles. Drames!...

 

Pourquoi Claudine Ancelot ? de Marion Sarraut
« J’ai bien vu une centaine de jeunes filles pour le rôle. Je fais toujours mon casting seule et je tiens à rencontrer tout le monde. Je ne supporterais pas que quelqu’un choisisse un comédien à ma place. J’ai tout de suite trouvé, dès que je l’ai vue dans mon bureau, qu’il y avait en elle beaucoup de disponibilité, beaucoup d’aisance. Bref : elle était faite pour le rôle.

Pourquoi blond et non aux cheveux noirs ? de Marion Sarraut
... Au passage, je voudrais aussi dire tout le bien que je pense du jeune acteur qui joue le rôle d’Arnaud, Pierre-Marie Escourrou. Pour moi, c’est un acteur d’instinct à la Kirk Douglas. C’est amusant, au départ, il ne correspondait pas exactement à l’idée que j’avais du personnage qu’il incarne : sombre, coléreux, hargneux. On aurait pu penser à quelqu’un dans le genre d’Alain Delon. Et pourtant, finalement, après audition, mon choix s’est fixé sur ce jeune homme blond qui a joué Jésus avec Robert Hossein »



Weekend 29 mars 1986
Marion Saraut : « J'ai manié mes chevaux comme des diamants »
La réalisatrice avait choisi des chevaux andalous. « Parce qu'ils sont beaux et un peu frimeurs.  Ce sont donc d'excellents comédiens » dit-elle. Mais ils lui ont parfois joué quelques tours à leur  façon ! 

 

Paris -Normandie 20 mars 1986
La plus longue fresque historique jamais réalisée à la télévision

Son nom a figuré plus de 150 au générique d’émissions de variétés, de telle sorte que Marion Sarraut n’est pas une inconnue des téléspectateurs. Mais cette fois, ce n’est pas une émission des Carpentier qu’elle réalise, mais une gigantesque saga qui nous transportera en plein XVe siècle et nous contera les amours de Catherine et du séduisant Chevalier de Montsalvy. Un quart de siècle d’histoire de France vu sous la plume de Juliette Benzoni, la « mère » comblée de « Catherine », un personnage qu’elle fit revivre tout au long de sept romans qui, dans les années 60, se vendirent à plus de 30 millions d’exemplaires de par le monde... pour lire l'article complet → ICI

Le Bien Public...



photos © Claudine Ancelot (Catherine)

Silence, on tourne à Fougères-sur-Bièvre 24 octobre 1985


  

Nous voyons une scène du sixième tome « Piège pour Catherine » avec Claudine Ancelot (Catherine) Philippe Murgier (Jacques Coeur), Hervé Pauchon (l'écuyer Gauthier de Chazay) et Hugues Profy (la page Béranger de Roguemaurel)

Jeanne d'Arc existe... et Châteauneuf l'a rencontrée...

 ... Châteauneuf jouait le rôle d'Orléans ! Une liberté nécessaire à la fiction télévisée et qui faisait sourire Juliette Benzoni, présente sur le tournage. « Ça se passe au mieux. Et j’aime tellement la Bourgogne ! D'ailleurs, j'ai vécu dix ans à Dijon. J'ai toujours été amoureuse de Châteauneuf que j'ai découvert à l'âge de 15 ans. J'ai pensé y acheter une maison, mais elles sont trop chères aujourd'hui ! pour lire l'article complet → ICI

Pour les besoins d'un feuilleton télé...


 
1. Les Emautiers à l'assaut de Notre-Dame
Catherine en 1985 dans la presse. A gauche il y a Juliette Benzoni (l'auteur de Catherine) qui parle avec Philippe Clay (Barnabé) pendant le tournage à Châteuneuf (voir également l'article ci-dessus de Le Bien public) et à droite la réalisatrice Dame Marion avec Serge Marquand (Caboche).

2. Antenne 2 Tourne  Catherine
Sur l'autre article nous voyons Pierre-Marie Escourrou (Arnaud de Montsalvy) et Claudine Ancelot qui était la belle Catherine.

France-Soir 19 mars 1986
« Catherine », c'est un vrai feuilleton à la française...




« Quand on n'a pas de moyens superflus, il faut être astucieux »

nous nous trouvons en haut de la photo, de gauche à droite :
Dora Doll, Amidou, Pascale Petit, Claudine Ancelot et Philippe Clay.
et sur la plus petite image : Pierre-Marie Escourrou et Claudine Ancelot.
 


24 Heures (Lausanne/Suisse) le 19 mars 1986
Les ingrédientss du succès - 200 comédiens et 1500 costumes pour Catherine.
extrait:
'Il est généralement de bon ton dans les milieux littéraires de regarder Juliette Benzoni avec un œil méprisant mais il ne faut quand même pas oublier qu'elle a une solide formation  d'historienne et que tous ses ouvrages 'd'époque' ' sont extrêment documentés'. - (ap)



TELE STAR 15 mars 1986

« Un autre metteur-en-scène que Marion, j'en ne veux pas » Juliette Benzoni

Je suis plus que ravie de partager précisément cet article, qui m'a été offert par Dame Marion Sarraut. On m'avait autrefois accusé de l'avoir volé sur un autre site français, ce qui avait constitué un affront à mon égard...! Sans vouloir paraître arrogant, comment aurais-je pu en avoir besoin alors que je suis aussi très amis avec Juliette et Claudine Ancelot ? Mais je dois admettre que j'ai dû apprendre que gérer un site web comme le mien n'est pas seulement amusant, on apprend aussi à connaître les côtés négatifs des gens ! D'un côté, je peux comprendre que l'on puisse être envieux, d'autant plus que je ne suis pas originaire de France mais de la Suisse, pays voisin de la France...
Merci encore ma chère Dame Marion de m'offrir aussi cette article concernant la série Catherine. Linda, webmaster



Le Parisien 1986...
l'article trois jours après le premier épisode de Catherine, il suffit d'un amour sur television !

Il y a 30 ans...
Seriez-vous intéressé de savoir ce qu'un grand journal avait dit au lendemain de la diffusion du tout premier épisode de "Catherine, il suffit d'un amour" à la télévision..?
Grâce à Marion Sarraut et à sa sœur Brigitte Sarraut nous pouvons voyager dans le temps et lire la critique de la journaliste Françoise Ledoux..!
Je dois admettre que je trouve que c'est un vrai trésor sur la série TV Catherine... Linda



Le plus grand feuilleton jamais realise en France !

Catherine, il suffit d'un amour adapté du roman de Juliette Benzoni. Adaptations Juliette Benzoni et Jean Chatenet.
La réalisatrice : Marion Sarraut - direction du production : Catherine Jurquet - scripte: Emmanuelle Dubergey - Musique Robert Viger - Coproduction Antenne 2 - S.F.P

Aujourd'hui je partage avec vous un autre souvenir du "boîte magique" de notre charmante et très généreuse Dame Marion. Cette fois un article de quatre pages !

Le surtitre ètait...
Le défi d'Antenne 2 1986 ou "Catherine", c'est « Dallas » au temps de Jeanne d'Arc. Quand ils l'avaient surnommée la réalisatrice "Marion Sarraut" Raoul Walsh (réalisateur américan, il dirige des stars comme Errol Flynn, Robert Mitchum, Humphrey Bogart... un compliment !






Nous voyons sur la photo la directrice de production (Marianne, Catherine et le Gerfaut,) la distinguée Catherine Jurquet à qui Juliette Benzoni a dédicacé le troisième livre du série Les Loups de Lauzargues : « Hortense au point du Jour » :

 « À Catherine Jurguet, avec tout autant d'affection »

Les superbes articles de Dame Marion Sarraut, la réalisatrice

 
 
Le conte de fées de Catherine
Histoire romanesque en sept volumes. Best seller international vendu à 30 millions d'exemplares, et traduit en 17 (plus de 20 maintenant) langues. Catherine de Juliette Benzoni est devenue une grande série télévisée sur Antenne 2, présentée en 60 épisodes de 26 minutes.

Gilles de Rais, la Barbe Bleue
Depuis quelques jours, l'épouvantable Gilles de Rais croqueur de petites filles et violeur de petits garçons a montré le bout de sa barbe bleue dans les aventures de Catherine Legoix. Dans le rôle du vilain maréchal de France, Benoît Brionne (photo ci-dessus) se glisse à nouveau sous le pourpoint vermillon d'un personnage qu'il connait bien puisqu'il l'a incarné récemment dans la région. Il fut, en effet, le héros d'une pièce de Guy Vassal à cette créature satanique consacrée lors d'un des festivals d'Aigues-Mortes. Benoîz Brionne qui figure depuis une décennie à l'affiche des spectacles dramatiques d'été de la ville aux remparts jouera, au long de l'été 86, à Sète. Il est l'un des acteurs engagés par Jean-Pierre Bouvier pour le 'festival de la Mer' ou il prouvera à nouveau, dans un registre différent de celui de son 'Gilles de Rais' (qui donne froid dans le dos), qu'il est un excel lent comédien faisant bel et bien partie du paysage.

Un rendez-vous quotidien sur TV1 à 13h30



A la télévision, on trouve encore de beaux sentiments » Pascale Petit
« Catherine marque votre véritable retour. Ce feuilleton de trente heures vous a coûté plus d'un an de travail. Vous aviez déjà repris goût au métier d'actrice voici deux ans pour le téléfilm ‘Le dernier banco’ Pourquoi préférez-vous aujourd'hui la télévision ? »

Pascale Petit: Souvent, à la télévision, on a l’opportunité de jouer des rôles plus formidables qu'au cinéma. On y écrit un peu plus pour les femmes. L'action de Catherine se déroule au Moyen-âge. Il y a un souffle, un lyrisme, de beaux sentiments... On est dépaysé, transplanté. J'adore ça. On est loin du cinéma d'aujourdh'hui. J'ai adoré ce tournage. Je n'avais rencontré jusque-là une ambiance aussi extraordinaire!

Un feuilleton de 24 heures... 1986



On dit d'elle qu'elle serait la sœur de « la Marquise des Anges »

Pierre-Marie Escourrou, selon Marion Sarraut, « est la star de demain ». Et tandis que la réalisatrice dresse son panégyrique - « C'est un volcan, sur un cheval, c'est un Centaure. Il dé gage vitalité, puissance, énergie. Son jeu me surprend tout le temps. Il est à la fois professionnel et instinctif. Il est toujours très bien. » Le jeune comédien touche du bois (ne pas confondre avec la photo). Bref, on meurt déjà d'envie de saluer les exploits de Catherine, héroïne imaginée par Juliette Benzoni au destin amoureux contrarié. Son interprète a, elle aussi, tout pour réussir. Blonde, romantique (mais d'un tempérament qui répond admirablement au volcan décrit ci-dessus), Claudine Ancelot est, à vingt-six ans, une ancienne institutrice.
« Ce rôle m'était-il déstinait? dit l'actrice, choisi parmi cent canditates. Tout ce que sais, c'est que, à quinze ans, lorsque j'ai lu le roman de Juliette Benzoni, je m'identifiais complètement au personnage » ! Claudine Ancelot 

La Bourgogne revit son passé



L'article dans le journal Montagne 1985 Antenne 2 vient de tourner en Côte d'Or certains extérieurs d'un feuilleton, Catherine, produit par la chaîne nationale S.F.P



INFOS PLUS...INFOS PLUS...
Une réalisatrice (Marion Sarraut), un auteur (Juliette Benzoni), deux comédiennes, (Corinne Touzet et Claudine Ancelot)

Tele Poche le 15 mars 1986 - France 2  13:30 en 1986
Mille fois merci très chère Dame Marion pour ce rare document sur le programme TV, au jour de la première diffusion de CATHERINE, il suffit d'un amour sur France 2 en 1986.  Linda, mai 2016



Le 19 mars 1986
Article original dans le journal télé Tele 7 jour. Il nous donne la date exacte à laquelle la série Catherine a été diffusée pour la première fois à la télévision. le 19 mars 1986 13h30



Lors de notre première rencontre avec Claudine en 2011, elle était si gentille de signer la copie de cet article. Quelques années plus tard, en 2016, Dame Marion m'a fait la même grande joie en 2016 et a signé l'article aussi.
Petit anecdote :: mon amie Frédérique (du site officiel Juliette Benzoni) a le même article avec les signatures de Claudine et Juliette !



L'article de Juliette Benzoni de 1986
... un petit trésor...
Article original à propos du lancement de la séries- tv CATHERINE. Je dois dire que c'est vraiment un article qui me tient à cœur. C'est le tout premier cadeau que l'auteur Juliette Benzoni m'a offert en personne le 31 octobre 2009 à Saint-Mandé.

Les quatre articles de ma chère amie Claudine de 15 mars 1986
Plusieurs articles originaux sur le début de la série - tv Catherine il suffit d'un amour - ces magnifiques trésors ont été offerts à Linda et Frédérique par Claudine Ancelot.


les pages 1 & 2

 
Les pages 1-3


Les pages 1-3



J'aimerais exprimer mes sincères remerciements à Claudine Ancelot dont j'ai eu le grand plaisir de rencontrer avec Frédérique le premier fois en 6 janvier 2011 et de partager 4 articles qu'elle avait gardé de la série "Catherine" merci beaucoup ma chère Claudine pour ta générosité et la confiance que tu nous as montré.
...à très bientôt chère Claudine. Linda 

Deux ans pour tourner « Catherine »



extrait de cette article :
L'auteur du roman, Juliette Benzoni, se réjouit de cette réalisation : « Je crois que le public sera aussi séduit que je l'ai été... »
Claudine Ancelot interprète le rôle de Catherine aux côtés de nombreux acteurs connus comme Pascale Petit, Dora Doll, Jacques Duby, Philippe Clay, Marie Daems, ou Geneviève Casile.

Télé critiques



Beau feuilleton mauvais horaire... !
Histoire passionnante, émouvante, tumultueuse que Marion Sarrault a magistralement réalisée pour le petit écran, « le temps de deux printemps, de deux étés, de deux automnes et de deux hivers », autrement dit, deux ans de vie avec Catherine, ses 200 compagnons-comédiens et leurs 1500 costumes, dans une atmosphère quasi familiale, en tout cas une cohésion que l'on sent bien à l'écran dans le jeu de tous les personnages.

Silence ! On tourne pour Antenne 2

Isabelle délivre d'Orléans -
Un article de Gérard Chambre concernant le shooting en 1985. Merci beaucoup cher Gérard pour partager avec moi ces rares documents. Linda, webmaster en 2010.

 

Les petites pubs dans les magazines télévisés...







à suivre...

Qui ne se rappelle les belles jaquettes dans TELE K7 ?





...et TELE K7 a indiqué que :
« Cette jaquette réservée aux lecteurs de Tele K7 »
Un très beau souvenir trouvé dans la Revue de Presse de notre Dame Marion Sarraut.